Caius asinus est!
предупреждения - быстроперевод, элмер
глава 2
Глава 2.
Мальчик, потерявший надежду, пытается нырнуть в небо.
-----
Когда репортер познакомился с серийным убийцей, одинокий мальчик стоял на мосту и тихо вздыхал.
Он стоял на Бруклинском мосту, мгновенно узнаваемом символе Нью-Йорка.
Длиной более 1800 метров, в тот момент он был самым длинным мостом в мире.
Бруклинский мост состоял из двух уровней: дорожка для пешеходов и велосипедистов крышей нависала над проезжай частью.
Хотя тротуар располагался над дорогой, он был значительно уже. Место между краем дорожки и стальными тросами, на которых висел мост, занимали стальные балки, идущие из-под тротуара.
Многие любили мост за живописный вид на Статую Свободы.
Но сейчас на мосту одиноко стоял тот, кого мир покинул.
Тот же самый мальчик, который недавно вздыхал, но за дождем идущие по мосту люди его не замечали.
Потому что он стоял там, куда пешеходы не осмеливались ступать.
Снаружи тротуара, за перилами, где его не удерживало ничего, кроме железных брусьев.
Другими словами, он стоял на самом краю моста, смотрел вниз на землю и держался за подвесной трос.
Прямо под собой он видел реку и берег. Мост был гораздо выше местных зданий из красного кирпича, и проезжающие внизу машины казались мелкими, как игрушечные модели.
С наблюдательного пункта мальчик бесцельно пялился на землю.
Ему не было и пятнадцати, но под детскими глазами были мешки. И несмотря на внушающую благоговение картину грозы, он смотрел только на землю под собой.
Проще говоря, мальчик планировал умереть.
Падение с такой высоты бесспорно его убило бы. Мальчик был твердо уверен в предстоящей смерти.
Возможно, был шанс выжить, будь он над рекой, но он стоял над твердой поверхностью. Фатальным был бы даже прыжок с крыши здания, карликового по сравнению с мостом. Следовательно, шаг с моста запечатлеет его смерть в камне, думал мальчик.
Возможно, он умрет не мгновенно, но здесь не так много машин ездит. И дождь заглушит его предсмертные стоны.
Это будет мучительная смерть, но мальчик был готов.
Он бросится в воздух. Вот и всё.
Он шагнет вперед. Вот и всё.
Он отпустит подвесной трос, за который сейчас цепляется. Возможно, этого хватит.
Что чувствуешь, когда падаешь по воздуху? Самая высокая точка, с которой он падал, - дерево возле дома. Даже тогда было больно так, что он думал, что умирает. Возможно, этот прыжок не оставит ему времени даже почувствовать боль.
Его лицо чуть дрогнуло от воспоминания.
В его глазах была не грусть, а скорее злость.
Он прикусил губу, снова уставившись на землю.
- Сколько уже я тут стою? - задумался он.
Он не только что перелез через перила, но никто его не заметил.
Или, может быть, заметили, но решили проигнорировать.
Взволнует ли людей его смерть, когда он упадет?
Благодаря Великой Депрессии самоубийства были нередки в те дни. Мелкие случаи, когда нельзя определить, были ли это убийство или самоубийство, не всегда фиксировались в документах.
"Я собираюсь исчезнуть."
"Да, так и должно быть. Я не собираюсь умирать. Я собираюсь исчезнуть."
О нем некому скорбеть. Ни друзей, ни семьи.
На секунду он подумал: "Если я собираюсь просто исчезнуть, то какая разница, останусь ли я жить?" - но он решил, что это выбор труса.
Конечно, это не значило, что самоубийство - путь храбрецов. В зависимости от ситуации это могло быть трусливее, чем жить.
"Но это уже неважно."
В любом случае, он собирался умереть. Так какая разница, трусливо это или храбро?
С этой мыслью он снова собрался.
"Кажется, что я могу видеть каждую травинку на земле."
Вскоре он почувствовал, будто может стать единым целым с землей внизу.
Как будто земля собиралась его поглотить.
Нет, скоро она точно поглотит.
Чувство, будто шум вокруг рассеивается и рождается новые, его собственный мир.
"Точно. Я один."
"Теперь я наконец могу побыть один."
И когда он приготовился воссоединиться с землей, стать её частью...
- Эй, там?
В его мире внезапно появился непрошеный гость.
- Что ты там делаешь? Ты должен знать, если о сих пор не в курсе... Там действительно опасно.
Голос ворвался в мальчишеский мир и растоптал его грязными ботинками.
Потому что голос был так близко, что первой пришла мысль о глюках.
Но, когда он повернулся, то понял, что не ослышался.
Прямо возле него, не далее чем в метре, стоял человек без зонтика - так же близко к краю, как и мальчик.
- Подозреваю, что падение с такой высоты тебя наверняка убьет, если только ты не Папай или Тарзан. Но даже тогда, это будет больно. Так что, э, тебе не кажется, что лучше не надо?
Тон голоса был настолько беззаботен, что мальчик сначала не понял, но звучало, будто его пытаются отговорить прыгать. На секунду в глазах потемнело.
Но он быстро пришел в себя и закричал:
- Не подходи!
- Ты о чем? Я тут и стоял.
- ?!
Шокированный мальчик был уверен, что когда он шагнул к краю, рядом никого не было. Или же это он не обращал внимание на окружение, а не люди не замечали его?
- Не может быть... Ты врешь!..
Человек улыбнулся и кивнул.
- Поймал. На самом деле я только что появился.
- ...
От бессмысленного ответа мальчик потерял дар речи.
Увидев выражение его лица, человек улыбнулся.
- Ну как тебе? Забавно, да? - проказливо склонил он голову.
- Т-ты кто?
- Я? Просто мимо идущий... хм. Как ты думаешь, какой ответ будет самым интересным? Как насчет я назовусь мимо идущим Дон Жуаном?
Мальчик растерялся. Предполагалось, что он разозлится? Он не сводил глаз с человека.
Тот носил простую одежду, какую можно увидеть на любом человеке его возраста. Ничего в его костюме особенно не выделялось.
Человек был старше мальчика лет на пять-десять. Хотя он был самым обычным, ни уродом, ни красавцем, одна примета была особой.
Его улыбка.
Даже стоя на краю моста, в скольжении ноги от смерти, он улыбался во всю ширь.
"Кто этот парень?"
От явно дурацкой ситуации мальчик тупо хлопал глазами. Но быстро собрался с мыслями и снова заговорил:
- ...Эй. Это опасно.
- Я думаю, да? - застенчиво пробормотал человек, продолжая улыбаться. - Так что ты делаешь в таком опасном месте?
- ...
- Я мог бы предположить, что ты здесь ради прекрасного вида, но исходя из долгого жизненного опыта, я думаю, что ты хочешь покончить с тобой. Верно?
- ...Да, - тихо ответил пораженный мальчик.
Кто этот человек?
Таинственная аура вокруг него заставляла мальчика отвечать на вопросы. Может быть, он в каком-то смысле заинтересовался незнакомцем, и поэтому не решился проигнорировать его и спрыгнуть с моста.
- Просто говорю, что бесполезно пытаться меня остановить.
- Почему?
- Даже если у тебя получится, я снова попробую умереть.
За время их разговора дождь ослаб. Было нетрудно расслышать, что говорит человек, и наоборот.
Казалось, мальчик решил, что последняя беседа - это не так уж и плохо.
Однако ответ улыбчивого человека был весьма неожиданным.
- Понятно. Но я бы не сказал, что будет совсем бесполезно.
- Что?..
- Даже если я не смогу тебя остановить, это будет мне горьким уроком, который может помочь в следующий раз, когда я наткнусь на самоубийцу. Хотя я не из них, но некоторые люди получают удовлетворение от попыток спасти самоубийцу, даже если на самом деле у них не получается. А другие, которые не довольствуются попытками, всё равно уходят с жизненным опытом. Так что полагаю в итоге тебе не стоит об этом волноваться, учитывая, что ты собираешься умереть, верно?
Человек усмехнулся и закачался, держась за трос. Если его пальцы соскользнут, он тут же рухнет на землю и расстанется с жизнью. О чем он думает?
Мальчик с сомнением посмотрел, и человек остановился.
- Хотя это правда, что я ещё не решил, собираюсь ли тебя останавливать, - сказал он.
- Что?
- Ну, полагаю, это скорее вопрос а не обсуждение, но... Также я не собираюсь спрашивать, почему ты пытаешься умереть, но...
- Не собираешься?
"Что за странный человек."
"Разве большинство не начало бы с вопроса, почему я это делаю?"
"Но опять же... Не то чтобы я хотел услышать этот вопрос. Сейчас это уже действительно неважно."
Как только мальчик додумал свою мысль, человек снова заговорил.
- Если ты умрешь, ты будешь счастлив?
- ...
Если бы это спросил человек, пытающийся отговорить его от самоубийства, мальчик бы фыркнул и засмеялся. Он думал, что подобные вопросы не смогли бы остановить того, кто решил умереть.
Но сейчас он не мог заставить себя смеяться, потому что вопрос сопровождался широкой улыбкой.
В улыбке человека не было ни капли снисходительности. Скорее она была по-детски чистая и невинная. Больше похоже, что ему искренне желали смерти, а не пытались остановить.
Голос человека звучал как у невинного ребенка, восклицающего: "А Санта-Клаус правда придет, если я буду слушаться родителей?"
- Интересно, как же ты будешь счастлив? Стой, не говори мне, что ты рассчитываешь попасть в рай? Но тогда неразумно лишать себя жизни. В конце концов, большинство религий запрещают бессмысленные самоубийства. Или ты из тех, кто пытается найти абсолютную пустоту?
Даже если бы пытался, человек не мог бы задать более нелепого вопроса. В глубине души беспокоясь, мальчик ответил:
- Нет... невозможно.
- Хм?
- Невозможно, чтобы... кто-то вроде меня был бы счастлив умереть.
Человек понимающе кивнул и снова тихо заговорил:
- Ясно. Тогда я решил, что попробую тебя остановить.
- Я не понимаю, что ты пытаешься сказать. Просто оставь меня в покое.
- С радостью, если это тебя осчастливит.
Улыбка не исчезала с лица человека. Мальчик смотрел изумленно.
- ...Ты из церкви что ли? Или под кайфом?
- Тебе не кажется, что только что ты действительно оскорбил верующих?
- ...Почему ты пытаешься меня остановить?
- Потому что я сожалею.
- О чем?!
Простой ответ без тени сомнений рассердил мальчика. Он зыркнул на человека.
"Так он обо мне сожалеет. И просто показывает свою жалость?"
В нем вскипела злость, угрожая перед смертью разразиться потоком возмущенных оскорблений. Но человек усмехнулся и, будто желая остановить его, снова заговорил:
- Может, это похоже на проповедь, но дороги и стоянки под нами созданы людьми, чтобы другие улыбались. Например, чтобы заставить детей улыбаться. Чтобы зарабатывать деньги и приносить улыбки себе и своей семье. Я буду ужасно сожалеть, если эти дороги и стоянки покроются кровавым месивом из-за чего-то столь тривиального.
- Что?..
"Он сожалел не обо мне?.."
- И что если внизу будет кто-то идти, а ты свалишься прямо на голову? Тебе не будет жаль? И если ты погибнешь, то как насчет бедняги, который умрет или пострадает ни за что? На кого злиться его семье? Но опять-таки, учитывая, что ты собираешься вскоре умереть, полагаю, что переживать ты не станешь.
- ...
Мальчик был ошеломлен. Человек вопросительно склонил голову:
- О? Почему молчишь?
- ...Заткнись.
- О, ясно. Ты думал, что я сожалею о тебе. Или надеешься, чтобы я жалел тебя, а не каких-то незнакомцев?
- !..
Он попал точно в яблочко.
Точность вопросов заставила мальчика понять, насколько глупы и путаны были его надежды. Запрезирав себя, он мгновенно рассердился.
- Кто ты к черту такой?! Как... Проклятье! Оставь меня в покое! - кричал мальчик, сдерживая слезы. Усмешка человека засияла радостью.
- А. Наконец говоришь, как положено ребенку, - он глянул на землю под ними и продолжил: - Думаю, на самом деле ты не знал, - да и я сам не уверен, потому что ни разу с такой высоты не падал - но будет больно. Вряд ли ты потеряешь сознание от падения. Хотя ты можешь умереть мгновенно, если приземлишься на голову, но разве не трудно будет принять в воздухе нужную позу? Говорят, что голова обычно перевешивает, но не могу сказать, что абсолютно в этом уверен.
"И что? Ты пытаешься меня остановить? Или говоришь, что бросаешь меня? Черт. Это ты виноват. Это ты виноват что... что я даже сдохнуть толком не могу...
Решимость мальчика ослабла, он глянул себе под ноги и замер.
До последней минуты он был уверен, что настроился. Что стал все равно что мертвецом.
Но после разговора его мнение изменилось.
"Я боюсь."
Ноги дрожали.
Спрятанный до сих пор ужас смерти выполз из живота и ударил по хребту.
Пытаясь отвернуться от него, мальчик попробовал сделать каменное лицо.
- ...Кстати, откуда тебе знать? Ты же не падал раньше.
Весьма грубо разговаривать так со взрослым, но мальчик был не в настроении беспокоиться о манерах. Он просто хотел заткнуть человека.
- Но я падал, - слишком легко ответил человек. - Я несколько раз падал с высоты. В любом случае, это не слишком приличный способ уйти, хотя я уже привык.
- О чем... ты говоришь?..
Человек пересек грань между шуткой и жестокостью, и мальчик приготовился снова его высмеять. Однако человек его прервал.
- Точно! Давай я тебе сейчас покажу, смотри внимательно! Будет ещё не поздно отказаться, когда ты получишь возможность принять взвешенное решение, да? ...Отлично. Под нами никого нет.
- Что?
Но когда мальчик нашелся с ответом, было уже слишком поздно.
- Вот...
С невнятным возгласом человек отпустил трос и спрыгнул с моста.
- Стой...
Будто он нырял в бассейн, спокойно и бесстрашно.
Вскоре он перевернулся...
Падение оказалось дольше ожидаемого.
И пока мальчик додумывал мысль, человек разлетелся по земле алыми брызгами.
------
"Нет. Нет. НЕТ!"
"Почему? Этого... Этого не должно было случиться!"
Мальчик быстро вернулся на тротуар и помчался ко входу на мост.
Он преодолел долгий и ветреный путь, бездумно несясь к месту падения человека.
Судя по виду крови, человек не мог выжить. Но мальчик даже не подумал остановиться.
"Нет. Нет."
"Я не хочу, чтобы он умирал из-за меня."
Запыхавшись и задыхаясь, он наконец добрался до места.
Это была пустынная дорожка. Перед ним на твердой земле лежал труп человека.
- Нет... нет...
Бормоча под нос и подбегая к человеку, мальчик понял, что лужа крови почти исчезла.
Решив, что её смыло дождем, мальчик осматривал тело.
Убедившись, что руки целы и вокруг нет глаз и мозгов, он потряс человека. Он цеплялся за смешную надежду, что тот выжил.
Хотя двигать раненого, наверно, принесло бы больше вреда чем пользы, мальчик продолжал тормошить нетронутое тело.
- Пожалуйста... Проснись! Нет! Ты не можешь умереть!
И тогда...
Труп улыбнулся.
- Эй там.
- Ах!
Мальчик замер в шоке.
Человек медленно поднялся, хрустнув шеей, и заговорил:
- Ты славный мальчик. Отложил свою смерть и пришел помочь мне, несмотря на то, как сильно я тебя достал.
- А... Аааааа...
- И знаешь, что я думаю? Если бы ты и вправду был готов умереть, ты бы не прислушался ни к единому моему слову. Да. Не думаешь, что жить у тебя получится лучше?
Что за волшебный трюк провернул этот человек?
От шока мальчик потерял дар речи.
И словно пытаясь его успокоить, человек усмехнулся и протянул ему руку.
- Меня зовут Элмер. Элмер С. Альбатросс. Я немножко бессмертный. Приятно познакомиться!
глава 2
Глава 2.
Мальчик, потерявший надежду, пытается нырнуть в небо.
-----
Когда репортер познакомился с серийным убийцей, одинокий мальчик стоял на мосту и тихо вздыхал.
Он стоял на Бруклинском мосту, мгновенно узнаваемом символе Нью-Йорка.
Длиной более 1800 метров, в тот момент он был самым длинным мостом в мире.
Бруклинский мост состоял из двух уровней: дорожка для пешеходов и велосипедистов крышей нависала над проезжай частью.
Хотя тротуар располагался над дорогой, он был значительно уже. Место между краем дорожки и стальными тросами, на которых висел мост, занимали стальные балки, идущие из-под тротуара.
Многие любили мост за живописный вид на Статую Свободы.
Но сейчас на мосту одиноко стоял тот, кого мир покинул.
Тот же самый мальчик, который недавно вздыхал, но за дождем идущие по мосту люди его не замечали.
Потому что он стоял там, куда пешеходы не осмеливались ступать.
Снаружи тротуара, за перилами, где его не удерживало ничего, кроме железных брусьев.
Другими словами, он стоял на самом краю моста, смотрел вниз на землю и держался за подвесной трос.
Прямо под собой он видел реку и берег. Мост был гораздо выше местных зданий из красного кирпича, и проезжающие внизу машины казались мелкими, как игрушечные модели.
С наблюдательного пункта мальчик бесцельно пялился на землю.
Ему не было и пятнадцати, но под детскими глазами были мешки. И несмотря на внушающую благоговение картину грозы, он смотрел только на землю под собой.
Проще говоря, мальчик планировал умереть.
Падение с такой высоты бесспорно его убило бы. Мальчик был твердо уверен в предстоящей смерти.
Возможно, был шанс выжить, будь он над рекой, но он стоял над твердой поверхностью. Фатальным был бы даже прыжок с крыши здания, карликового по сравнению с мостом. Следовательно, шаг с моста запечатлеет его смерть в камне, думал мальчик.
Возможно, он умрет не мгновенно, но здесь не так много машин ездит. И дождь заглушит его предсмертные стоны.
Это будет мучительная смерть, но мальчик был готов.
Он бросится в воздух. Вот и всё.
Он шагнет вперед. Вот и всё.
Он отпустит подвесной трос, за который сейчас цепляется. Возможно, этого хватит.
Что чувствуешь, когда падаешь по воздуху? Самая высокая точка, с которой он падал, - дерево возле дома. Даже тогда было больно так, что он думал, что умирает. Возможно, этот прыжок не оставит ему времени даже почувствовать боль.
Его лицо чуть дрогнуло от воспоминания.
В его глазах была не грусть, а скорее злость.
Он прикусил губу, снова уставившись на землю.
- Сколько уже я тут стою? - задумался он.
Он не только что перелез через перила, но никто его не заметил.
Или, может быть, заметили, но решили проигнорировать.
Взволнует ли людей его смерть, когда он упадет?
Благодаря Великой Депрессии самоубийства были нередки в те дни. Мелкие случаи, когда нельзя определить, были ли это убийство или самоубийство, не всегда фиксировались в документах.
"Я собираюсь исчезнуть."
"Да, так и должно быть. Я не собираюсь умирать. Я собираюсь исчезнуть."
О нем некому скорбеть. Ни друзей, ни семьи.
На секунду он подумал: "Если я собираюсь просто исчезнуть, то какая разница, останусь ли я жить?" - но он решил, что это выбор труса.
Конечно, это не значило, что самоубийство - путь храбрецов. В зависимости от ситуации это могло быть трусливее, чем жить.
"Но это уже неважно."
В любом случае, он собирался умереть. Так какая разница, трусливо это или храбро?
С этой мыслью он снова собрался.
"Кажется, что я могу видеть каждую травинку на земле."
Вскоре он почувствовал, будто может стать единым целым с землей внизу.
Как будто земля собиралась его поглотить.
Нет, скоро она точно поглотит.
Чувство, будто шум вокруг рассеивается и рождается новые, его собственный мир.
"Точно. Я один."
"Теперь я наконец могу побыть один."
И когда он приготовился воссоединиться с землей, стать её частью...
- Эй, там?
В его мире внезапно появился непрошеный гость.
- Что ты там делаешь? Ты должен знать, если о сих пор не в курсе... Там действительно опасно.
Голос ворвался в мальчишеский мир и растоптал его грязными ботинками.
Потому что голос был так близко, что первой пришла мысль о глюках.
Но, когда он повернулся, то понял, что не ослышался.
Прямо возле него, не далее чем в метре, стоял человек без зонтика - так же близко к краю, как и мальчик.
- Подозреваю, что падение с такой высоты тебя наверняка убьет, если только ты не Папай или Тарзан. Но даже тогда, это будет больно. Так что, э, тебе не кажется, что лучше не надо?
Тон голоса был настолько беззаботен, что мальчик сначала не понял, но звучало, будто его пытаются отговорить прыгать. На секунду в глазах потемнело.
Но он быстро пришел в себя и закричал:
- Не подходи!
- Ты о чем? Я тут и стоял.
- ?!
Шокированный мальчик был уверен, что когда он шагнул к краю, рядом никого не было. Или же это он не обращал внимание на окружение, а не люди не замечали его?
- Не может быть... Ты врешь!..
Человек улыбнулся и кивнул.
- Поймал. На самом деле я только что появился.
- ...
От бессмысленного ответа мальчик потерял дар речи.
Увидев выражение его лица, человек улыбнулся.
- Ну как тебе? Забавно, да? - проказливо склонил он голову.
- Т-ты кто?
- Я? Просто мимо идущий... хм. Как ты думаешь, какой ответ будет самым интересным? Как насчет я назовусь мимо идущим Дон Жуаном?
Мальчик растерялся. Предполагалось, что он разозлится? Он не сводил глаз с человека.
Тот носил простую одежду, какую можно увидеть на любом человеке его возраста. Ничего в его костюме особенно не выделялось.
Человек был старше мальчика лет на пять-десять. Хотя он был самым обычным, ни уродом, ни красавцем, одна примета была особой.
Его улыбка.
Даже стоя на краю моста, в скольжении ноги от смерти, он улыбался во всю ширь.
"Кто этот парень?"
От явно дурацкой ситуации мальчик тупо хлопал глазами. Но быстро собрался с мыслями и снова заговорил:
- ...Эй. Это опасно.
- Я думаю, да? - застенчиво пробормотал человек, продолжая улыбаться. - Так что ты делаешь в таком опасном месте?
- ...
- Я мог бы предположить, что ты здесь ради прекрасного вида, но исходя из долгого жизненного опыта, я думаю, что ты хочешь покончить с тобой. Верно?
- ...Да, - тихо ответил пораженный мальчик.
Кто этот человек?
Таинственная аура вокруг него заставляла мальчика отвечать на вопросы. Может быть, он в каком-то смысле заинтересовался незнакомцем, и поэтому не решился проигнорировать его и спрыгнуть с моста.
- Просто говорю, что бесполезно пытаться меня остановить.
- Почему?
- Даже если у тебя получится, я снова попробую умереть.
За время их разговора дождь ослаб. Было нетрудно расслышать, что говорит человек, и наоборот.
Казалось, мальчик решил, что последняя беседа - это не так уж и плохо.
Однако ответ улыбчивого человека был весьма неожиданным.
- Понятно. Но я бы не сказал, что будет совсем бесполезно.
- Что?..
- Даже если я не смогу тебя остановить, это будет мне горьким уроком, который может помочь в следующий раз, когда я наткнусь на самоубийцу. Хотя я не из них, но некоторые люди получают удовлетворение от попыток спасти самоубийцу, даже если на самом деле у них не получается. А другие, которые не довольствуются попытками, всё равно уходят с жизненным опытом. Так что полагаю в итоге тебе не стоит об этом волноваться, учитывая, что ты собираешься умереть, верно?
Человек усмехнулся и закачался, держась за трос. Если его пальцы соскользнут, он тут же рухнет на землю и расстанется с жизнью. О чем он думает?
Мальчик с сомнением посмотрел, и человек остановился.
- Хотя это правда, что я ещё не решил, собираюсь ли тебя останавливать, - сказал он.
- Что?
- Ну, полагаю, это скорее вопрос а не обсуждение, но... Также я не собираюсь спрашивать, почему ты пытаешься умереть, но...
- Не собираешься?
"Что за странный человек."
"Разве большинство не начало бы с вопроса, почему я это делаю?"
"Но опять же... Не то чтобы я хотел услышать этот вопрос. Сейчас это уже действительно неважно."
Как только мальчик додумал свою мысль, человек снова заговорил.
- Если ты умрешь, ты будешь счастлив?
- ...
Если бы это спросил человек, пытающийся отговорить его от самоубийства, мальчик бы фыркнул и засмеялся. Он думал, что подобные вопросы не смогли бы остановить того, кто решил умереть.
Но сейчас он не мог заставить себя смеяться, потому что вопрос сопровождался широкой улыбкой.
В улыбке человека не было ни капли снисходительности. Скорее она была по-детски чистая и невинная. Больше похоже, что ему искренне желали смерти, а не пытались остановить.
Голос человека звучал как у невинного ребенка, восклицающего: "А Санта-Клаус правда придет, если я буду слушаться родителей?"
- Интересно, как же ты будешь счастлив? Стой, не говори мне, что ты рассчитываешь попасть в рай? Но тогда неразумно лишать себя жизни. В конце концов, большинство религий запрещают бессмысленные самоубийства. Или ты из тех, кто пытается найти абсолютную пустоту?
Даже если бы пытался, человек не мог бы задать более нелепого вопроса. В глубине души беспокоясь, мальчик ответил:
- Нет... невозможно.
- Хм?
- Невозможно, чтобы... кто-то вроде меня был бы счастлив умереть.
Человек понимающе кивнул и снова тихо заговорил:
- Ясно. Тогда я решил, что попробую тебя остановить.
- Я не понимаю, что ты пытаешься сказать. Просто оставь меня в покое.
- С радостью, если это тебя осчастливит.
Улыбка не исчезала с лица человека. Мальчик смотрел изумленно.
- ...Ты из церкви что ли? Или под кайфом?
- Тебе не кажется, что только что ты действительно оскорбил верующих?
- ...Почему ты пытаешься меня остановить?
- Потому что я сожалею.
- О чем?!
Простой ответ без тени сомнений рассердил мальчика. Он зыркнул на человека.
"Так он обо мне сожалеет. И просто показывает свою жалость?"
В нем вскипела злость, угрожая перед смертью разразиться потоком возмущенных оскорблений. Но человек усмехнулся и, будто желая остановить его, снова заговорил:
- Может, это похоже на проповедь, но дороги и стоянки под нами созданы людьми, чтобы другие улыбались. Например, чтобы заставить детей улыбаться. Чтобы зарабатывать деньги и приносить улыбки себе и своей семье. Я буду ужасно сожалеть, если эти дороги и стоянки покроются кровавым месивом из-за чего-то столь тривиального.
- Что?..
"Он сожалел не обо мне?.."
- И что если внизу будет кто-то идти, а ты свалишься прямо на голову? Тебе не будет жаль? И если ты погибнешь, то как насчет бедняги, который умрет или пострадает ни за что? На кого злиться его семье? Но опять-таки, учитывая, что ты собираешься вскоре умереть, полагаю, что переживать ты не станешь.
- ...
Мальчик был ошеломлен. Человек вопросительно склонил голову:
- О? Почему молчишь?
- ...Заткнись.
- О, ясно. Ты думал, что я сожалею о тебе. Или надеешься, чтобы я жалел тебя, а не каких-то незнакомцев?
- !..
Он попал точно в яблочко.
Точность вопросов заставила мальчика понять, насколько глупы и путаны были его надежды. Запрезирав себя, он мгновенно рассердился.
- Кто ты к черту такой?! Как... Проклятье! Оставь меня в покое! - кричал мальчик, сдерживая слезы. Усмешка человека засияла радостью.
- А. Наконец говоришь, как положено ребенку, - он глянул на землю под ними и продолжил: - Думаю, на самом деле ты не знал, - да и я сам не уверен, потому что ни разу с такой высоты не падал - но будет больно. Вряд ли ты потеряешь сознание от падения. Хотя ты можешь умереть мгновенно, если приземлишься на голову, но разве не трудно будет принять в воздухе нужную позу? Говорят, что голова обычно перевешивает, но не могу сказать, что абсолютно в этом уверен.
"И что? Ты пытаешься меня остановить? Или говоришь, что бросаешь меня? Черт. Это ты виноват. Это ты виноват что... что я даже сдохнуть толком не могу...
Решимость мальчика ослабла, он глянул себе под ноги и замер.
До последней минуты он был уверен, что настроился. Что стал все равно что мертвецом.
Но после разговора его мнение изменилось.
"Я боюсь."
Ноги дрожали.
Спрятанный до сих пор ужас смерти выполз из живота и ударил по хребту.
Пытаясь отвернуться от него, мальчик попробовал сделать каменное лицо.
- ...Кстати, откуда тебе знать? Ты же не падал раньше.
Весьма грубо разговаривать так со взрослым, но мальчик был не в настроении беспокоиться о манерах. Он просто хотел заткнуть человека.
- Но я падал, - слишком легко ответил человек. - Я несколько раз падал с высоты. В любом случае, это не слишком приличный способ уйти, хотя я уже привык.
- О чем... ты говоришь?..
Человек пересек грань между шуткой и жестокостью, и мальчик приготовился снова его высмеять. Однако человек его прервал.
- Точно! Давай я тебе сейчас покажу, смотри внимательно! Будет ещё не поздно отказаться, когда ты получишь возможность принять взвешенное решение, да? ...Отлично. Под нами никого нет.
- Что?
Но когда мальчик нашелся с ответом, было уже слишком поздно.
- Вот...
С невнятным возгласом человек отпустил трос и спрыгнул с моста.
- Стой...
Будто он нырял в бассейн, спокойно и бесстрашно.
Вскоре он перевернулся...
Падение оказалось дольше ожидаемого.
И пока мальчик додумывал мысль, человек разлетелся по земле алыми брызгами.
------
"Нет. Нет. НЕТ!"
"Почему? Этого... Этого не должно было случиться!"
Мальчик быстро вернулся на тротуар и помчался ко входу на мост.
Он преодолел долгий и ветреный путь, бездумно несясь к месту падения человека.
Судя по виду крови, человек не мог выжить. Но мальчик даже не подумал остановиться.
"Нет. Нет."
"Я не хочу, чтобы он умирал из-за меня."
Запыхавшись и задыхаясь, он наконец добрался до места.
Это была пустынная дорожка. Перед ним на твердой земле лежал труп человека.
- Нет... нет...
Бормоча под нос и подбегая к человеку, мальчик понял, что лужа крови почти исчезла.
Решив, что её смыло дождем, мальчик осматривал тело.
Убедившись, что руки целы и вокруг нет глаз и мозгов, он потряс человека. Он цеплялся за смешную надежду, что тот выжил.
Хотя двигать раненого, наверно, принесло бы больше вреда чем пользы, мальчик продолжал тормошить нетронутое тело.
- Пожалуйста... Проснись! Нет! Ты не можешь умереть!
И тогда...
Труп улыбнулся.
- Эй там.
- Ах!
Мальчик замер в шоке.
Человек медленно поднялся, хрустнув шеей, и заговорил:
- Ты славный мальчик. Отложил свою смерть и пришел помочь мне, несмотря на то, как сильно я тебя достал.
- А... Аааааа...
- И знаешь, что я думаю? Если бы ты и вправду был готов умереть, ты бы не прислушался ни к единому моему слову. Да. Не думаешь, что жить у тебя получится лучше?
Что за волшебный трюк провернул этот человек?
От шока мальчик потерял дар речи.
И словно пытаясь его успокоить, человек усмехнулся и протянул ему руку.
- Меня зовут Элмер. Элмер С. Альбатросс. Я немножко бессмертный. Приятно познакомиться!
-
-
28.09.2012 в 15:39Я мог бы предположить, что ты здесь ради прекрасного вида, но исходя из долгого жизненного опыта, я думаю, что ты хочешь покончить с тобой. Верно?
с собой))
Но! ЫЫыыыыы! Элмер - сумасшедший Элмер в своем репертуаре. *___*
- ...Ты из церкви что ли? Или под кайфом?
- Тебе не кажется, что только что ты действительно оскорбил верующих?
- Меня зовут Элмер. Элмер С. Альбатросс. Я немножко бессмертный. Приятно познакомиться!
Вот оно правильное начало знакомства. XD
-
-
29.09.2012 в 02:32и при этом нафихъ проигнорить что за человек, как его зовут и т.д.
всё таки элмер страшное существо